제품의 진실
제품의 핵심 특성
경쟁 제품과 다른 점
소비자가 얻는 실질적 가치
10,000+다년간의 협업으로 구축한 크리에이터 프로필
60+인도네시아와 말레이시아의 라이브 스튜디오
6직접 운영과 파트너 네트워크로 지원하는 동남아 시장
현지화는 번역이 아니라 욕구에서 시작합니다.
제품의 강점을 그대로 옮기는 것만으로는 충분하지 않습니다. 현지 소비자가 왜 관심을 갖고, 누구를 신뢰하며, 무엇을 보고 구매하는지를 먼저 이해해야 합니다.
FABLED로 제품의 진실과 현지의 욕구를 연결합니다.
제품이 가진 가치와 시장에서 통하는 표현을 분리해 분석한 뒤, 소비자가 실제로 원하는 감정과 이유를 콘텐츠로 전환합니다.
시장의 진실
현지 문화와 소비 맥락
신뢰를 만드는 근거
구매를 움직이는 심리적 욕구
한국 브랜드의 강점이 큰 카테고리를 잘 압니다.
뷰티, 퍼스널 케어와 영유아 분야에서 제품 교육, 크리에이터 적합도, 숏폼 콘텐츠와 라이브 커머스를 하나의 현지 수요 시스템으로 연결합니다.
뷰티 및 퍼스널 케어
제품 효능, 사용 경험과 현지 뷰티 문화를 소비자가 이해하는 콘텐츠로 전환합니다.
영유아
안전, 신뢰와 사용 맥락을 중심으로 부모 소비자의 실제 의사결정 과정에 맞춥니다.
소셜 커머스
크리에이터 콘텐츠, 라이브 커머스와 광고를 스토어 운영 및 판매 학습과 연결합니다.
시장마다 다른 소비 방식에 맞춰 실행합니다.
인도네시아, 말레이시아와 싱가포르의 직접 운영을 기반으로 필리핀, 베트남과 태국까지 지원합니다.
인도네시아
100명+ 현지 팀 / 40개+ 라이브 스튜디오크리에이터, 콘텐츠, 라이브 커머스와 일상 운영을 연결하는 최대 규모의 현지 실행 거점입니다.
말레이시아
40명+ 현지 팀 / 20개+ 라이브 스튜디오다언어 소비 시장에서 콘텐츠, 커머스와 채널 실행을 운영합니다.
싱가포르
시장 조사 및 프로젝트 실행시장 진입 상담, 현지 라이브와 인플루언서 프로젝트를 지원합니다.
첫 대화에서 현지 실행까지.
진단
브랜드, 제품과 목표 시장을 바탕으로 소비자, 경쟁사, 시장과 마케팅 기회를 조사합니다.
설계
시장 진단을 함께 검토하고 우선순위, 서비스 범위와 실행 계획을 확정합니다.
실행
계약 후 현지 팀이 콘텐츠, 크리에이터, 커머스와 운영을 연결해 프로젝트를 진행합니다.
무료 시장 진단으로 시작하세요.
브랜드, 제품, 목표 국가, 예산과 기대 목표를 알려주세요. 자료 접수 후 영업일 기준 2일 이내에 한국어 온라인 문서 또는 PDF로 답변합니다.